Re: Presentation + lignee de la mort

Auteur: Stephane FRANCOIS <s.francois2_at_...>
Date: Mon, 17 Feb 2003 07:35:02 +0100


> Dans le cadre de ma campagne j'aimerais beaucoup utiliser l idee de "la
> lignee de la mort" parce que c'est un concept qui a plu a mes joueurs. J'ai
> donc l intention de me lancer dans une recherche approfondie sur le sujet
> mais il me manque une information, comment s'appelle "la lignee de la mort"
> en anglais, parce que faire des traductions anglais français, je me
> debrouille, mais retrouver le terme original a partir du terme anglais, c
> est un autre probleme
>
> Merci d avance

Il me semble que c'est "Household of Death", qui a été traduit par "lignée" al lieu de la Maison/maisonnée (comme un parle d'une maison noble) de la Mort.

Cette archive a été créée par hypermail