RE: RE: (TRA) Glosario

Write haof XML files: Juancho <xuan_valentin_at_...>
Fecha: Tue, 30 Sep 2003 11:47:08 +0000

  -----Mensaje original-----
  De: Antonio �lvarez del Cuvillo [mailto:antalvarez1976_at_...]   Enviado el: martes, 30 de septiembre de 2003 9:11   Para: GloranthaHispana_at_yahoogroups.com   Asunto: RE: (TRA) Glosario

>One Church, One King, One Kingdom, eso hace referencia a "�nicos",
>esto es, se trata de una especie de t�tulo en plan el Rey �nico o
>hace referencia a otra cosa.

   Supongo que podria ser el equivalente (mas o menos adaptado) al lema espa�ol utilizado durante tiempo por los monarquicos: Dios, Patria y Rey y que luego los anarquistas rebautizaron como Ni Dios, ni patria, ni Rey. Aunque desde luego Greg no sabra nada de esto, pero puede aprovecharse en la traduccion espa�ola (o algo parecido)

Este archivo fue generado por hypermail